Luso-Estudantes
    Notre Journal  
Accueil
Actualités
Cours de Portugais
Luso-Folha
Nos activités
La page des membres
Fichier du mois
Liens
A l'heure lusophone
Archives
Contact
Ville de Rixheim

© 2016 luso-estudantes

Nous éditons tous les trimestres un bulletin pour l'association, le "Luso-Folha". En plus d'être pour nous un exercice de rédaction en portugais, il informe nos membres des activités de l'association et aborde divers thêmes culturels ou de saison.

Vous pouvez commander les numéros de Luso-Folha qui vous intéresse ou vous abandonner, plus d'info en cliquant ici.

 Le numéro 2 de 2014

  • Fauna e Flora
  • A floresta Amazônica
  • Portugal - arvores monumentais
  • Brasil, um cajueiro tentacular - Africa, Baoba: um arvore colossal!
  • Animais "estranhos", animais ameaçados
  • Pagina da associação: Soirée "Coimbra"

 Le numéro 1 de 2014

  • Festas, tradições, costumes
  • Bom Carnaval: Festas e Romarias em Portugam
  • No Brasil, as Rezadeiras
  • Pagina da associação: O filma "Brésil, un jardin pour la planète"

 Le numéro 4 de 2013

  • Historia de Portugal...
  • A revolução dos Cravos
  • Pagina da associação: Porque estamos a aprender português?

 Le numéro 3 de 2013

  • Historia de Portugal...
  • Quarta dinastia 1640-1910
  • Terramoto de Lisboa
  • Conquista de Portugal por Napoleão
  • Pagina da associação: Passeio em Basileia -Suiça / reunião em Obernai

 Le numéro 2 de 2013

  • Segunda Dinastia de Avis
  • Descobrimentos
  • A crise sucessoria de 1580
  • Pagina da associção: Visita da mina "St Nicolas" / Receita "Escondidinho de Carne seca3

 Le numéro 1 de 2013

  • Cronologia da Historia de Portugal
  • Historia antiga...
  • Formação do Reino de Portugal
  • Pagina da Associação: Géraldine Ribeiro, uma luso-francesa

 Le numéro 4 de 2012 "Patrimoine mondial d'origine Portugaise: Afrique et Asie

  • Homenagem a Oscar Niemeyer
  • Tema trimestral: Les sites en Afrique et en Asie
  • A vida da associação: Cours de cuisine brésilienne

 Le numéro 3 de 2012 "Patrimoine mondial du Brésil sites naturels"

  • Entrevista: Laura Lachaud-Urech, professeur de collège
  • Tema trimestral: Les sites naturels au Brésil
  • A vida da associação: Le parc de la commanderie

 Le numéro 2 de 2012 "Patrimoine mondial du Brésil sites culturels"

  • Editorial / a Carta de Pero Vaz de Caminha
  • Tema trimestral: Les sites culturels au Brésil
  • A vida da associção: sortie en Allemagne, promenade en Forêt Noire

 Le numéro 1 de 2012 "Patrimoine mondial Au Portugal":

  • Entrevista: Antonio de Oliveira Pires
  • Tema trimestral: Les sites classés au patriomoine Mondiale de l'humanité au Portugal 
  • A vida da associação: Conférence "Art Sacré au Portugal"

 Le numéro 4 de 2011 "Mundo Jovem-Adulto":

  • Entrevista: Thais Rebello
  • A vida da associação: Le groupe culturel et folklorique portugais de Mulhouse
  • Espaço cultural: L'Université et Erasmus
  • Tema trimestral: Les mariages de la Saint-Antoine et "A Geração a rasca"

  Le numéro 3 de 2011 "Mundo Juvenil":

  • Entrevista: Mélanie Dos Santos
  • A vida da associação: Voyage dans la région de Porto
  • Espaço cultural: L'adolescence
  • Tema trimestral: Le bal des débutantes

  Le numéro 2 de 2011 "Mundo Infanto-Juvenil":

  • Entrevista: L'école selon Paulo freire
  • A vida da associação: La soirée magie de L'association à Landser
  • Espaço cultural: Le monde educative lusophone
  • Tema trimestral: Dans la cour de récréation

 Le numéro 1 de 2011 "Mundo Infantil":

  • Entrevista: Dra Clarides, pédiatre à Campinas, au Brésil
  • A vida da associação: L'arc en ciel, thème des soirées de poésie
  • Espaço cultural: Déclaration des droits de l'enfant
  • Tema trimestral: La littérature infantile

 Le numéro 12 "Literatura":

  • Etre poète
  • La bibliothèque de l'association
  • José Saramago et Ferreira Gullar
  • Contes et Légendes

 Le numéro 11 "Musica":

  • Les origines de la musique
  • Randonnée à Ferrette
  • La musique au Portugal et au Brésil
  • Les danses de salon

 Le numéro 10 "Septième Art":

  • Dimitri Frank, un jeune cinéaste
  • Le film "voyage en Amazonie"
  • Le cinéma dans les pays Lusophones
  • Festival de cinéma et acteurs lusophones

 Le numéro 9 "Angola":

  • Justino Fernandes, président de la fédération angolaise de football
  • Notre conseil d'administration à Gérardmer
  • Présentation de l'Angola
  • La capital Luanda

 Le numéro 8 "Africa":

  • L'histoire des masques africains
  • Notre voyage à Porto
  • L'Afrique
  • La décolonisation portugaise

  Numéro "Especial Brasil":

Tout comme pour la fin de l'année sur le Portugal, un numéro spécial consacré au Brésil a été édité (avec un peu de retard). Au sommaire de ce numéro, de l'histoire, de la culture, de la géographie et bien d'autres aspect de la richesse de ce pays.

 Le numéro 7:

  • Antonieta Borges-Hermann, architecte
  • Notre fête brésilienne
  • L'aquarelle brésilienne
  • Les dances du Brésil

 Le numéro 6:

  • Cleci Ana DANIEL, professeur de portugais
  • Sortie à Gerardmer / Les régions du Brésil
  • L'aquarelle brésilienne
  • Les "festas Juninas"

 Le numéro 5:

  • Alain Bertrand, Consul Honoraire du Brésil
  • Des Luso-Estudantes au Brésil / Le village de notre professeur
  • Le drapeau brésilien
  • La beauté des plages brésiliennes

  Numéro "Especial":

Pour finir en beauté notre année sur le Portugal, nous éditons  un numéro spécial sur le pays, avec au sommaire un peu d'histoire, de géographie, d'économie et bien sur de Football!

 Le numéro 4:

  • Hermano SANCHES RUIVO, président de la CCPF
  • La circulation dans les rond-points
  • Une balade à Porto / Les Azulejos
  • Le vin

 Le numéro 3:

  • Une intervention du maire de Rixheim
  • Le premier anniversaire de notre association
  • Fernando Pessoa
  • La plage (protection/drapeau)

 Le numéro 2:

  • Une entrevue avec le consul du Portugal à Strasbourg
  • La première soirée de l'association
  • Les épices / Vasco de Gama
  • Madeira

 Le numéro 1:

  • Une entrevue avec notre professeur
  • Présentation de l'association
  • La musique: le fado et l'hymne portugais
  • Carnaval